История любви, по-своему продолжающая традиции оскароносной «Жизни других»: по судьбам ее главных героев катком проходит социалистический режим. Фильм прост, как правда, этим и замечателен. Он настоящий, искренний, волнующий, человечный – раритет по нынешним временам.

Лето 1980 года. Барбара, молодая женщина-врач, хочет покинуть родную страну. Но, как только она подает документы на выезд из ГДР, ее в наказание отправляют работать в глухую провинцию. И теперь Йорг, ее возлюбленный, живущий на Западе, готовит для нее побег. Рядом с Барбарой нет ни одной родной души, ни одного человека, которому она могла бы довериться. Но надо ждать, надо смириться с одиночеством, с демонстративной слежкой сотрудников Штази, внезапными обысками и личными досмотрами. Только на работе, заботясь о пациентах, Барбара хотя бы на время забывает об этих унижениях. От коллег она держится в стороне, но постепенно что-то меняется в ее отношениях с главврачом Андре. Он доверяет ей как профессионалу, он доброжелателен и заботлив. Это приводит Барбару в замешательство. Он следит за ней? Или любит ее?..